Código de limpeza CCC e classes de tamanho de partículas: como ler o resultado do ensaio
O relatório de um ensaio de limpeza técnica segundo a VDA 19.1 e a ISO 16232 indica o número de partículas por classe de tamanho, a massa de contaminantes, a maior partícula e, muitas vezes, o código de limpeza CCC. Explicamos o que significam estes valores e como compará-los com a especificação de limpeza do desenho ou do cliente.
Classes de tamanho de partículas
Na microscopia ótica mede-se a maior dimensão de cada partícula retida no filtro e atribui-se a uma classe de tamanho designada por uma letra. O limite inferior pertence à classe; o superior, já à seguinte.
| Classe | Tamanho da partícula [µm] |
|---|---|
| B | 5–15 |
| C | 15–25 |
| D | 25–50 |
| E | 50–100 |
| F | 100–150 |
| G | 150–200 |
| H | 200–400 |
| I | 400–600 |
| J | 600–1000 |
| K | 1000–1500 |
| L | 1500–2000 |
| M | 2000–3000 |
| N | 3000 ou mais |
A especificação de limpeza define normalmente quantas partículas são admitidas em determinadas classes por peça ou por superfície e qual o tamanho máximo da maior partícula.
Tipos de partículas
Além do tamanho, conta o tipo de partícula, porque cada tipo representa um risco diferente:
- partículas metálicas brilhantes (metallic shiny particles) – normalmente aparas e limalhas de metal; são as mais perigosas para a hidráulica, os rolamentos e a eletrónica, por isso as especificações limitam-nas muitas vezes em separado,
- partículas não metálicas – p. ex. plásticos, partículas de desgaste, areia e resíduos de abrasivos,
- fibras – partículas longas e finas, p. ex. de tecidos e panos; são indicadas em separado no resultado.
Código de limpeza CCC
O código de limpeza de componentes (Component Cleanliness Code, CCC) resume o resultado numa única sequência, p. ex. CCC = A(B13/C12/D11/E9/F7/G5/H3/I00). A letra antes do parêntese indica a que se refere o número de partículas: A – 1000 cm² de superfície da peça, V – 100 cm³ de volume, N – uma peça.
Dentro do parêntese, cada par indica uma classe de tamanho e um nível de contaminação. Quanto mais alto o nível, mais partículas: cada nível corresponde aproximadamente ao dobro das partículas do anterior. O nível 00 significa que não foi encontrada nenhuma partícula nessa classe.
Massa de contaminantes
A análise gravimétrica indica a massa dos contaminantes recolhidos da peça, normalmente em miligramas por peça ou por 1000 cm² de superfície. A massa e o número de partículas dizem coisas diferentes, por isso as especificações exigem muitas vezes os dois valores.
O que verificar ao comparar o resultado com a especificação
- método de extração – o enxaguamento sob pressão, os ultrassons, o enxaguamento interno ou a agitação dão resultados diferentes, por isso o método e os seus parâmetros devem corresponder à especificação ou ao procedimento acordado,
- ensaio de decaimento (declining test) – confirma que a extração escolhida remove praticamente todos os contaminantes da peça: cada nova extração dá menos partículas e a última não mais de 10% do total,
- valor em branco (blank value) – a contaminação introduzida pelo próprio ensaio (líquido, equipamento, ambiente) tem de ser claramente inferior à medida,
- número de peças por amostra – as peças pequenas são ensaiadas várias de cada vez para que o resultado seja fiável,
- maior partícula – basta uma partícula maior do que o admitido para a peça não cumprir os requisitos, mesmo com contagens baixas nas classes.
Dúvidas sobre um relatório de ensaio, ou uma especificação de limpeza ainda por definir? O nosso laboratório acreditado (AB 1836) ensaia peças segundo a VDA 19.1 e a ISO 16232 e ajuda a escolher o método de ensaio adequado à peça.
Perguntas frequentes
O que significa CCC = A(B13/C12/D11/…)?
É o código de limpeza da peça segundo a ISO 16232 e a VDA 19.1. A letra A indica que o número de partículas se refere a 1000 cm² de superfície, e cada par entre parênteses indica uma classe de tamanho (p. ex. B: 5–15 µm) e o nível de contaminação nessa classe – quanto mais alto o nível, mais partículas.
Que classes de tamanho de partículas define a VDA 19.1?
De B (5–15 µm) a N (3000 µm ou mais). A classe depende da maior dimensão da partícula medida na microscopia ótica.
O que são partículas metálicas brilhantes?
Partículas que, na microscopia ótica, refletem a luz como o metal – normalmente aparas e limalhas. São as mais perigosas para a hidráulica, os rolamentos e a eletrónica, por isso as especificações limitam-nas muitas vezes em separado.
Vamos falar sobre o seu projeto
Diga-nos o que precisa – encontraremos a solução certa e prepararemos uma proposta.